L’unità abitativa esistente al piano superiore viene separata dal complesso e dotata di un nuovo accesso. Nell’esistente storico restano conservate, al piano terra e al piano superiore, tutte le suddivisioni interne rilevanti, così come le aperture delle finestre e i passaggi delle porte. Poiché la struttura del tetto non è storicamente rilevante, risale alla fase costruttiva più recente e non risponde più alle norme statiche, viene demolita e ricostruita con isolamento. Oltre a una terrazza incassata nella parte occidentale della falda, non visibile dall’esterno, sono previsti l’ampliamento delle finestre dei timpani a nord e a sud e finestre da tetto secondo progetto a est.